Informativa sulla privacy

Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali quando utilizzate i siti web del nostro dominio “kolln.it” e tutti i suoi sottodomini (di seguito denominati “sito web”). Di seguito, vi informiamo sulla raccolta, l’elaborazione e l’utilizzo dei vostri dati personali quando visitate queste pagine web e utilizzate i servizi e le funzionalità offerte. I “dati personali” sono informazioni personali o relative a un individuo (come nome, indirizzo, indirizzo postale, numero di telefono, indirizzo IP) e che possono essere utilizzate per stabilire l’identità di un individuo. I dati personali sono qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile. Una persona fisica identificabile è una persona fisica che può essere identificata direttamente o indirettamente, in particolare assegnando tali dati a un identificatore come un nome, un numero di riferimento, dati di localizzazione o un codice di identificazione online. La legislazione sulla protezione dei dati della Repubblica Federale di Germania protegge i dati personali, in particolare con il regolamento generale sulla protezione dei dati (“GDPR”).

1. Organo responsabile

L’ organismo responsabile, in conformità con il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è:

Peter Kölln GmbH & Co. KGaA
Westerstrasse 22-24
25336 Elmshorn, Germania
+49 (0) 41 21 6480
+49 (0) 41 21 66 39
contact@peterkoelln.de

2. Diritti dell'interessato

Nella misura in cui conserviamo ed elaboriamo i dati relativi alle sue informazioni personali, lei ha i seguenti diritti:

(1) il diritto all’informazione, ai sensi dell’articolo 15 del GDPR, sul trattamento dei vostri dati personali da parte nostra per lo scopo del trattamento, le categorie di dati personali trattati, i destinatari o le categorie di destinatari, il periodo di conservazione dei dati o i criteri utilizzati per determinare questo periodo, il diritto alla rettifica, alla cancellazione, la limitazione del trattamento o l’opposizione al trattamento, il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo, se applicabile, le informazioni disponibili sull’origine dei dati e l’esistenza di decisioni automatizzate e, se applicabile, le informazioni sulle garanzie ai sensi dell’articolo 46 del GDPR in caso di trasferimento a un paese terzo o a entità internazionali;

(2) Il diritto alla rettifica immediata dei dati personali incompleti o inesatti, conformemente all’articolo 16 del GDPR;

(3) Diritto alla cancellazione dei dati personali memorizzati, ai sensi dell’articolo 17 del GDPR, quando i dati personali non sono più necessari in relazione alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, quando il consenso dato è revocato e non vi è altra base giuridica, quando ci si oppone al trattamento e i dati non possono più essere trattati, conformemente all’articolo 21, paragrafo 1 o 2, del GDPR, se i dati personali sono stati trattati illegalmente, se i dati personali devono essere cancellati per rispettare un obbligo legale prescritto o se i dati sono stati ottenuti in relazione alla fornitura di servizi della società dell’informazione di cui all’articolo 8, paragrafo 1, del GDPR. Ciò non si applica a meno che il trattamento sia necessario per esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione, per adempiere a un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per affermare, esercitare o difendere rivendicazioni legali;

(4) Il diritto alla limitazione del trattamento, ai sensi dell’articolo 18 del GDPR, se si contesta l’accuratezza dei dati personali (e per un periodo di tempo che consenta di verificare l’accuratezza dei dati personali), se il trattamento è illegale, ma ci si oppone alla cancellazione e si richiede invece la limitazione dell’uso, quando i dati personali non sono più necessari ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di diritti o quando vi siete opposti al trattamento ai sensi dell’articolo 21(1) del GDPR mentre verifichiamo se i nostri motivi legittimi prevalgono sui vostri;

(5) Il diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati personali ai sensi dell’articolo 21(2) del GDPR (quando il trattamento dei dati personali è a scopo di marketing diretto) o ai sensi dell’articolo 21(1) del GDPR (quando il trattamento è basato sulle disposizioni dell’articolo 6, paragrafo 1, frase 1, punto (e) o punto (f) del GDPR, per motivi relativi alla tua situazione particolare, a meno che non stabiliamo motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà o per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di diritti).

(6) Il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’articolo 20 del GDPR, cioè il diritto di ricevere i dati personali che ci hai fornito in una forma strutturata, di uso comune e leggibile da una macchina o di trasferirli a un altro controllore;

(7) Il diritto di ritirare il consenso dato in conformità con l’articolo 7(3) del GDPR in qualsiasi momento. La revoca del consenso al trattamento dei dati significa che, dal momento della revoca, non saremo più in grado di trattare i dati per il futuro.

(8) Diritto di presentare un reclamo a un’autorità di vigilanza ai sensi dell’articolo 77 del GDPR. Le informazioni sulla nostra autorità di vigilanza responsabile si trovano nel paragrafo 4.

(9) Tutte le domande e le richieste di informazioni o i reclami relativi al trattamento dei dati devono essere indirizzati all’autorità di cui al paragrafo 1.

3. Processo decisionale automatizzato

Il processo decisionale automatizzato non viene applicato in questo caso.

4. Autorità di vigilanza

L’indirizzo della nostra autorità di controllo responsabile è il seguente:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein
Holstenstrasse 98
24103 Kiel, Germania
mail@datenschutzzentrum.de
+49 (0) 431 988-1200
+49 (0) 431 988-1223

5. Memorizzazione dei dati di accesso

(1) Ogni volta che si accede al nostro sito web, i dati di accesso saranno memorizzati in un file di log sul server del nostro provider.

(2) Questi dati includono, per esempio, l’indirizzo IP, l’utente delle directory protette, la data, l’ora della richiesta, le pagine a cui si accede, i log, il codice di stato, la quantità di dati, la fonte del referral, l’agente utente e il nome dell’host a cui si accede.

(3) Questi dati sono raccolti per ragioni tecniche. La cancellazione avverrà automaticamente al più tardi dopo 7 giorni. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR. Il nostro legittimo interesse è quello di garantire la sicurezza e la stabilità del nostro sito web.

6. Responsabile del consenso di CookieFirst

Usiamo il CookieFirst Consent Manager per segnalare la conformità legale e per consultare le tue preferenze.
Questo strumento ci permette di rispettare gli obblighi legali in termini di verifica, come la memorizzazione del consenso o, nel caso in cui lei non sia d’accordo, il rifiuto del consenso.

Per mezzo della funzione “CookieFirst”, vi informiamo sull’uso dei cookies sul nostro sito web e vi diamo la possibilità di decidere sul loro uso.
Elaborazione da parte di CookieFirst Consent Manager:

– il numero IP anonimo dell’utente;
– la data e l’ora del consenso;
– l’agente utente del browser dell’utente finale;
– l’indirizzo URL del fornitore;
– una chiave anonima, casuale e criptata;
– i cookie dell’utente autorizzato (stato dei cookie) che servono a giustificare il consenso.

La chiave criptata e lo stato dei cookie sono memorizzati sul terminale dell’utente per mezzo di un cookie che imposta lo stato appropriato dei cookie nei futuri accessi al sito. Questo cookie viene cancellato automaticamente dopo 12 mesi.
La base giuridica per l’uso del Consent Manager è l’articolo 6(1)(f) del GDPR (bilanciamento degli interessi) in combinazione con l’articolo 6(1)(c) del GDPR (obbligo di verifica).

Abbiamo stipulato un contratto con CookieFirst per l’elaborazione degli ordini. Questo è un contratto previsto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che CookieFirst tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità con le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

7. Raccolta di dati personali a scopo informativo

(1) Se utilizzate i siti web solo a scopo informativo, cioè se non ci contattate e non ci fornite alcuna informazione al di là del semplice utilizzo del sito web, non raccogliamo alcun dato personale, ad eccezione dei dati menzionati al punto 5.2 che il vostro browser ci comunica allo scopo di facilitare tecnicamente la vostra visita al sito.

(2) Quando si utilizza il sito web, i cosiddetti cookie vengono memorizzati sul vostro computer. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati sul suo disco rigido (in relazione al browser che sta utilizzando) e attraverso i quali vengono trasmesse determinate informazioni al luogo in cui il cookie viene utilizzato (in questo caso, noi). I cookie non possono eseguire programmi o consegnare virus o altri software dannosi al suo computer.
Per esempio, impostiamo i cookie per aiutarci a identificarti nelle visite successive se hai un account con noi. Altrimenti, si dovrebbe effettuare nuovamente il login ad ogni visita.

Questo sito web utilizza i cookie nella misura seguente:

– Cookie di sessione (uso temporaneo)
– Cookie persistenti
– Cookie di terze parti (cookie di terze parti)

I cookie di sessione vengono automaticamente cancellati quando si chiude il browser.
La base giuridica per l’utilizzo dei cookie di sessione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera f del GDPR. Il nostro legittimo interesse è che i cookie ci permettono di ottimizzare la nostra offerta internet per gli utenti.

I cookie persistenti e i cookie di terze parti vengono cancellati dopo un certo periodo di tempo, che può variare a seconda del cookie. Vi informiamo sulla durata esatta di conservazione dei cookie di terzi nel nostro CookieFirst Consent Manager e nella descrizione di questi cookie qui sotto.

La base giuridica dei cookie persistenti e dei cookie di terze parti è l’articolo 6, paragrafo 1, frase 1, comma 1, lettera a) del GDPR. Esprimerai questo consenso, se applicabile, dando il tuo consenso nel CookieFirst Consent Manager.

Può cancellare i cookie nelle impostazioni di sicurezza del suo browser in qualsiasi momento.
Potete configurare il vostro browser secondo i vostri desideri e, per esempio, rifiutare l’accettazione dei cookies. Si prega di notare, tuttavia, che in questo caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del sito web.

8. Utilizzo delle funzioni del nostro sito web

(1) Oltre all’uso puramente informativo del nostro sito web, possiamo offrirti altri servizi sul nostro sito web che puoi utilizzare se sei interessato. Per fare questo, dovrai generalmente fornire informazioni personali che richiediamo e utilizziamo per il servizio specifico. Se possibile, e se richiediamo informazioni aggiuntive su base volontaria, le identificheremo di conseguenza.

(2) Quando ci contattate via e-mail, memorizziamo il vostro indirizzo e-mail e, se lo fornite, il vostro nome, numero di telefono, via, numero e luogo di residenza per rispondere alle vostre domande.

(3) Se ci inviate delle richieste tramite il modulo di contatto, i dati che inserite nel modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci avete fornito, saranno memorizzati allo scopo di elaborare la richiesta. Non trasmetteremo questi dati a terzi al di fuori dell’azienda senza il suo consenso.
Il trattamento di questi dati si basa sull’articolo 6(1)(b) del GDPR, nella misura in cui la sua richiesta è legata all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento sarà basato sul nostro legittimo interesse all’effettivo trattamento delle richieste inviateci (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR) o sul vostro consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR), laddove il consenso sia stato richiesto.
I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocheremo il vostro consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, dopo che la vostra richiesta è stata elaborata). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

9. Servizi di mainstreaming e reti sociali

Siamo presenti nelle reti sociali su Internet per comunicare con i clienti, gli interessati e gli utenti attivi delle reti sociali e per fornire informazioni su di noi e sui nostri prodotti.

È possibile che i dati degli utenti siano trattati anche al di fuori del territorio dell’Unione Europea. Questo potrebbe comportare dei rischi per gli utenti, in quanto potrebbe, per esempio, rendere più difficile far valere i propri diritti.

D’altra parte, i dati degli utenti possono essere trattati per scopi analitici. In questo modo, i profili degli utenti possono essere creati sulla base del comportamento e degli interessi degli utenti. Questi profili possono essere utilizzati, per esempio, per servire annunci pubblicitari sulle piattaforme che più probabilmente corrispondono ai loro interessi. Per questi scopi, i cookie possono essere memorizzati sui computer degli utenti e il loro comportamento d’uso, gli interessi e/o il tempo di permanenza.

Nel caso delle richieste di informazioni e dell’affermazione dei diritti degli utenti, segnaliamo che questi possono essere fatti valere più efficacemente contro i rispettivi fornitori. Solo i fornitori hanno accesso ai dati rilevanti degli utenti e possono agire direttamente e fornire informazioni concrete.

Per una descrizione dettagliata del rispettivo trattamento, si prega di fare riferimento alle seguenti informazioni sui singoli fornitori.

Facebook

Le nostre pagine incorporano link dal social network Facebook, provider Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda.

Per ulteriori informazioni, si prega di fare riferimento alla dichiarazione sulla privacy dei dati di Facebook all’indirizzo https://it-it.facebook.com/policy.php.

Per il trattamento interno di Facebook di INSIGHTS, si prega di fare riferimento a https://it-it.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Qui sotto c’è un breve riassunto:
Gli interessati possono far valere i loro diritti contro Meta Platforms Ireland e contro di noi, anche se la responsabilità primaria del trattamento dei dati INSIGHTS in conformità con il GDPR è di Meta Platforms Ireland. Non prendiamo alcuna decisione sul trattamento dei dati Insights o di altri dati derivanti dall’articolo 13 del GDPR, compresa la base giuridica del trattamento, l’identità del responsabile del trattamento e la durata di conservazione dei cookie sui terminali degli utenti. Meta Platforms Ireland rispetta tutti gli obblighi del GDPR in relazione al trattamento dei dati Insights. Meta Platforms Ireland mette a disposizione degli interessati le informazioni più rilevanti sul plugin Page Statistics.

Trattamento dei dati durante una visita diretta alla nostra pagina Facebook

In questa sezione, ti forniamo maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali quando usi le nostre offerte su Facebook e Instagram.
Meta Platforms Ireland Ltd. elabora i dati personali quando si utilizzano i prodotti di Facebook, compreso quando si visitano le nostre pagine Instagram, anche se non si è connessi a uno dei servizi di Facebook. Nella sua “Data Policy”, Meta Platforms Ireland descrive in dettaglio quali dati personali tratta, come lo fa, per quale scopo e qual è la base legale (https://it-it.facebook.com/about/privacy/update), che si applica a tutti i prodotti Facebook. Questa sezione fornisce anche informazioni sulle opzioni per contattare Facebook, così come le impostazioni per la pubblicità, i cookie, ecc.

Trattiamo i dati personali attraverso il nostro account Facebook (vedi punto 2), nello stesso momento in cui i dati sono trattati da Meta Platforms Ireland (vedi punto 1). Sia Meta Platforms Ireland che la nostra azienda sono “controllori congiunti” ai sensi dell’articolo 26 del GDPR.

1. Dati trattati da Meta Platforms Ireland
Per quanto riguarda il trattamento interno di INSIGHTS da Meta Platforms Ireland, si prega di fare riferimento a https://it-it.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Gli interessati possono far valere i loro diritti nei confronti di Meta Platforms Ireland e di noi, anche se la responsabilità primaria per il trattamento dei dati INSIGHTS ai sensi del GDPR è di Meta Platforms Ireland.
Non prendiamo alcuna decisione sul trattamento dei dati Insights o di altri dati derivanti dall’articolo 13 del GDPR, compresa la base giuridica del trattamento, l’identità del responsabile del trattamento e la durata di conservazione dei cookie sui terminali degli utenti.

2. Dati trattati da noi
Con l’aiuto delle statistiche della pagina, possiamo effettuare una valutazione anonima della portata, degli accessi alla pagina, del tempo trascorso sui video, delle condivisioni (like, commenti, post condivisi), così come conoscere l’età, il sesso e la posizione (che gli utenti indicano nei loro rispettivi profili Facebook o Instagram). Con questo servizio, si possono fare aggiustamenti per valutare la portata o impostare filtri rilevanti per la selezione di un periodo di tempo, prendere in considerazione un post particolare, così come i gruppi demografici (ad esempio le donne di 20-30 anni). Questi dati sono resi anonimi, aggregati e astratti. Con queste caratteristiche, non sarà possibile concludere da questi dati quali sono gli individui interessati. La valutazione mira a ottimizzare l’offerta di pagine Facebook e Instagram per le relazioni pubbliche.

D’altra parte, permette l’interazione con noi attraverso il nostro account. Per esempio, quando un post è piaciuto, condiviso o commentato. O se ci scrivi direttamente.
In questi casi, il trattamento dei dati da parte nostra è indispensabile, perché lei ci rende visibile il suo account e ci mette a disposizione i suoi dati personali. Questo include il tuo nome utente, la tua foto del profilo, la data e l’ora dell’interazione. La base giuridica per il trattamento dei dati in questo caso si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, frase 1 b) del GDPR. Usiamo i tuoi dati per fornirti l’interazione che desideri.

Instagram

Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda)
Usiamo Instagram per fornire informazioni sulla nostra azienda e sugli eventi correlati.
Politica di protezione dei dati: https://it-it.facebook.com/help/instagram/155833707900388

Pinterest

Abbiamo un profilo su Pinterest. L’operatore è Pinterest Inc, 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103-490, USA. (“Pinterest”). Per ulteriori informazioni sul trattamento dei tuoi dati personali, fai riferimento alla dichiarazione sulla privacy di Pinterest: https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy

YouTube

Abbiamo un profilo su YouTube. YouTube è gestito da Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Per maggiori informazioni sul trattamento dei vostri dati personali, consultate la dichiarazione sulla protezione dei dati di YouTube o Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it&fg=1

Quando si avvia un video di YouTube, il provider utilizza dei cookie che raccolgono informazioni sul comportamento dell’utente.

Coloro che hanno disattivato la memorizzazione dei cookie per il programma Google Ads non dovranno contare i cookie di questo tipo, anche quando guardano i video di YouTube. Tuttavia, YouTube fornisce anche informazioni d’uso non personali in altri cookie. Se vuole evitarlo, deve bloccare la memorizzazione dei cookie nel suo browser.

Video di YouTube collegati a kolln.it

Sul canale YouTube collegato al nostro sito web, presentiamo, tra l’altro, i nostri video. Ogni volta che si utilizza YouTube cliccando sui link del nostro sito web (che iniziano con “youtu.be”), si viene indirizzati al sito web di YouTube. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei tuoi dati personali da parte di YouTube, consulta la dichiarazione sulla protezione dei dati di YouTube o Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it&fg=1
Opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated

Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. L’operatore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori. In questo processo, l’operatore del sito web ottiene vari dati di utilizzo, come gli accessi al sito web, il tempo trascorso sul sito web, i sistemi operativi utilizzati e l’origine dell’utente. Questi dati vengono combinati in un ID utente e assegnati al rispettivo terminale del visitatore del sito web.

Inoltre, Google Analytics ci consente di registrare, tra l’altro, i movimenti del mouse, i clic del mouse e lo scorrimento. Google Analytics utilizza anche diversi concetti di modellazione per integrare i set di dati raccolti e le tecnologie di apprendimento automatico per l’analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell’utente ai fini dell’analisi del suo comportamento (ad es. cookie o fingerprinting del dispositivo). Le informazioni generate dai cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul vostro consenso ai sensi del articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR e del articolo 25, paragrafo 1 della legge tedesca sulla protezione dei dati per i servizi elettronici di informazione, comunicazione e telecomunicazione (TTDSG). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. Informazioni più dettagliate sono disponibili sul sito https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs

Anonimizzazione dell’IP 

Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP, che fa sì che Google accorci il vostro indirizzo IP negli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Paesi che fanno parte dello Spazio Economico Europeo prima di trasferirlo negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì accorciato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, compilare report sulle attività del sito web per il gestore del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet al gestore del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

Plug-in del browser

Potete impedire a Google di raccogliere ed elaborare i vostri dati scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, consultate la dichiarazione sulla protezione dei dati di Google all’indirizzo https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Caratteristiche demografiche di Google Analytics 

Questo sito web utilizza la funzione “dati demografici” di Google Analytics, che consente di creare rapporti contenenti informazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito web. I dati provengono dalla pubblicità legata agli interessi di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi. Non è possibile attribuire questi dati a una persona specifica.

Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento nelle impostazioni degli annunci del vostro account Google o disattivare la raccolta dei dati di Google Analytics su questo sito disattivando le schede “Prestazioni” e “Pubblicità” nel banner dei cookie (a cui si accede cliccando sul simbolo rotondo dell’impronta digitale blu).

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto con Google per l’elaborazione degli ordini e attuiamo i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati quando utilizziamo Google Analytics.

Google Tag Manager

Google Tag Manager è un programma che ci permette di gestire i cosiddetti tag sui siti web tramite un’interfaccia (e di includere, per esempio, Google Analytics e altri servizi di marketing di Google nelle nostre offerte online). Lo stesso strumento Google Tag Manager è un dominio senza cookie e non raccoglie dati personali. Tuttavia, quando visitate il nostro sito web, se ci avete dato il relativo consenso attraverso il banner di avviso dei cookie come prerequisito per lo sviluppo tecnico, il vostro indirizzo IP sarà trasferito a Google.

Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali degli utenti, si farà riferimento alle seguenti informazioni relative ai servizi di Google. Linee guida per l’uso di Google Tag Manager: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html 

Google Ads e Google Conversion-Tracking (tracciamento delle conversioni)

Questo sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma pubblicitario online di Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Come parte di Google Ads, usiamo il cosiddetto monitoraggio delle conversioni. Quando si fa clic su un annuncio pubblicato da Google, viene impostato un cookie di monitoraggio delle conversioni. I cookie sono piccoli file di testo che vengono collocati sul suo computer dal suo browser web. Questi cookie scadono dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per identificare personalmente gli utenti.

Se l’utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato diretto a quella pagina.

Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non possono essere rintracciati nei siti web dei clienti di Google Ads. Le informazioni raccolte dal cookie di conversione sono utilizzate per generare statistiche di conversione per i clienti di Google Ads che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. I clienti conosceranno il numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati indirizzati a una pagina contrassegnata da un tag di monitoraggio delle conversioni. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione personale identificabile. Se non desideri partecipare al monitoraggio, puoi rinunciare a questo uso disabilitando facilmente il cookie di monitoraggio delle conversioni di Google nel tuo browser Internet sotto Impostazioni utente. Non sarai quindi incluso nelle statistiche di monitoraggio delle conversioni.

La memorizzazione dei “cookie di conversione” e l’utilizzo di questo strumento di tracciamento si basano sul consenso che tu come utente ci dai cliccando con il mouse (ad esempio un consenso alla memorizzazione dei cookie); il trattamento si basa esclusivamente sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Come utente, puoi revocare il tuo consenso al tracciamento in qualsiasi momento disattivando le schede “Prestazioni” e “Pubblicità” nel banner di avviso sui cookie (a cui si accede cliccando sul simbolo tondo blu dell’impronta digitale “Impostazioni cookie”). In alternativa, puoi disabilitare il monitoraggio di Google Analytics installando il componente aggiuntivo del browser per disabilitare Google Analytics (vedi la sezione “Plugin del browser”).

Per ulteriori informazioni su Google Ads e Google Conversion-Tracking, si prega di fare riferimento alla politica sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it

Nota sui trasferimenti di dati a Google

Tutti i trasferimenti di dati a Google negli Stati Uniti sono basati su clausole contrattuali standard dell’UE. Ulteriori informazioni possono essere trovate qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=it

10. Informazioni sulla protezione dei dati nei concorsi a premi

Nell’ambito dell’estrazione a premi, tratteremo i dati da voi forniti. I suoi dati saranno trattati per la realizzazione del concorso a premi, per informare i vincitori e/o per assegnare o assegnare il premio e, se necessario, per pubblicare i loro nomi e commenti.

La base giuridica è l’articolo 6(1)(b) del GDPR (esecuzione di un contratto).

Lei ha il diritto di revocare il consenso che ci ha dato in qualsiasi momento in futuro, senza che questo influisca sulla liceità del trattamento effettuato sulla base di questo consenso fino al momento della revoca.

La fornitura dei vostri dati è volontaria, non siete obbligati a fornirci queste informazioni. Se non vuoi fornirci i tuoi dati, la conseguenza è che non potrai partecipare all’estrazione dei premi.

A meno che non siamo obbligati per legge a farlo, in linea di principio non trasmetteremo i vostri dati a terzi.

Al fine di salvaguardare i nostri interessi legittimi, i partner e i fornitori di servizi che collaborano con noi nell’elaborazione possono ottenere i dati per questo scopo su una base ponderata.

Per ulteriori informazioni, si prega di fare riferimento ai termini e alle condizioni di partecipazione. Potete leggerli qui.

Cancelleremo i vostri dati se lo scopo per il quale i dati vengono elaborati è stato abolito e questa cancellazione non contravviene ad alcun periodo di conservazione legale, in particolare per quanto riguarda il diritto fiscale.

Se ci chiedete di cancellare i vostri dati prima della fine del concorso, nella maggior parte dei casi non sarà più possibile per voi partecipare.

11. Responsabilità per il contenuto

Il contenuto delle nostre pagine è stato preparato con la massima cura. Tuttavia, non possiamo assumere alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità dei contenuti. Come fornitore di servizi, siamo responsabili dei nostri contenuti su queste pagine in conformità con la sezione 7, paragrafo 1 della legge tedesca sulle telecomunicazioni (TMG). Tuttavia, secondo gli articoli 8 a 10 TMG, come fornitore di servizi non siamo obbligati a controllare le informazioni trasmesse o memorizzate di terzi o a indagare su circostanze che indicano attività illegali. Gli obblighi di rimuovere o bloccare l’uso delle informazioni in conformità con la legislazione generale rimangono inalterati da questo. Tuttavia, la responsabilità in questo senso è possibile solo dal momento in cui veniamo a conoscenza di una violazione legale concreta. Se dovessimo venire a conoscenza di tali violazioni, rimuoveremo immediatamente questi contenuti.

12. Responsabilità per i link

Le nostre pagine possono contenere link a siti esterni di terzi sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Pertanto, non possiamo assumere alcuna responsabilità per questi contenuti esterni. Il fornitore o l’operatore delle pagine collegate è in ogni momento responsabile dei contenuti di queste pagine. Al momento del collegamento, le pagine collegate sono state controllate per eventuali infrazioni. Al momento del collegamento, non è stato rilevato alcun contenuto illegale. Tuttavia, il monitoraggio permanente del contenuto delle pagine collegate è irragionevole senza indicazioni concrete di una violazione legale. Se veniamo a conoscenza di violazioni, rimuoveremo immediatamente tali link.

13. Sicurezza dei dati

Utilizziamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere il nostro sito web e altri sistemi contro la perdita, la distruzione, l’accesso, l’alterazione o la diffusione dei vostri dati da parte di persone non autorizzate. Tuttavia, nonostante i controlli regolari, una protezione completa contro tutti i pericoli non è possibile.
Per la crittografia, il nostro sito utilizza lo standard industriale TLS/SSL (secure socket layer). Questo garantisce la riservatezza dei suoi dati personali su Internet. Se avviene un trasferimento criptato, sarete identificati dal simbolo della chiave o dal lucchetto chiuso nel display del vostro browser.

Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio nella comunicazione via e-mail) può avere delle lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso di terzi non è possibile.

14. Trasmissione dei dati

Il trasferimento dei suoi dati personali a terzi avrà luogo solo:
– se avete dato il vostro consenso esplicito ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, frase 1(a) del GDPR;
– quando tale trasferimento è necessario per soddisfare gli obblighi contrattuali in conformità con l’articolo 6 (1) frase 1 b) del GDPR;
– quando siamo obbligati a trasferire i dati per rispettare un obbligo legale ai sensi dell’articolo 6 paragrafo 1 frase 1 c) del GDPR;
– se il trasferimento dei dati è nell’interesse pubblico ai sensi dell’articolo 6 paragrafo 1 frase 1 e) del GDPR, oppure
– se il trasferimento dei dati ai sensi dell’articolo 6 comma 1 frase 1 f) del GDPR è necessario per il soddisfacimento dei nostri interessi legittimi o degli interessi legittimi di un terzo, a condizione che nessun interesse prevalente dei vostri richieda la protezione dei vostri dati personali.

15. Destinatari terzi

Per poter soddisfare i suoi desideri in modo soddisfacente, potremmo aver bisogno di condividere i suoi dati personali con terzi. I destinatari terzi possono essere i nostri fornitori, i nostri partner di trasporto e logistica o i nostri partner commerciali.

16. Durata della conservazione dei dati personali

Conserveremo i suoi dati per tutto il tempo necessario per gli scopi su cui si basa il trattamento. Inoltre, conserviamo i dati solo nella misura in cui siamo legalmente obbligati a farlo, per esempio, a causa di obblighi di conservazione legale.

17. Informazioni sul diritto di opposizione

Ai sensi dell’articolo 21 del GDPR, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano sulla base dell’articolo 6(1)(e) (trattamento dei dati nell’interesse pubblico) o (f) (trattamento dei dati per proteggere interessi legittimi sulla base di un bilanciamento degli interessi). In caso di opposizione, non tratteremo più i dati personali, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà della persona interessata o il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali. Indirizzate la vostra obiezione all’organo responsabile di cui al paragrafo 1.

18. Informazioni sul ritiro del consenso

Se ci ha dato il suo consenso al trattamento dei suoi dati personali, può ritirare questo consenso in qualsiasi momento. Naturalmente, questo vale anche per le dichiarazioni di consenso precedenti al 25 maggio 2018 (data di entrata in vigore del GDPR). Il ritiro del consenso può essere applicabile solo per il futuro. Con la revoca del consenso, la liceità del trattamento non viene revocata con effetto retroattivo. La preghiamo di notificare all’organismo responsabile di cui al paragrafo 1 il ritiro del suo consenso.

19. Notizie

Questa dichiarazione di protezione dei dati è stata aggiornata l’ultima volta il 15.11.2022. Essa costituisce la versione attuale e valida della nostra dichiarazione di protezione dei dati.
Tuttavia, desideriamo sottolineare che questa dichiarazione di protezione dei dati può essere rivista di tanto in tanto a causa di cambiamenti legali o di fatto.

20. Responsabile della protezione dei dati

Se avete domande specifiche sulla protezione dei vostri dati, contattate il responsabile della protezione dei dati della Peter Kölln GmbH & Co. KGaA:

Kerstin Lange
Att. Vater Solution GmbH
Boschstrasse 5
24118 Kiel, Germania
dataprotection@peterkoelln.de

Condizioni generali per i concorsi a premi

Per i termini e le condizioni generali del concorso vedi qui.